top of page
dovidka-pro-nesudymist-zamovyty

Консультуємо

Паперова версія довідки про несудимість з апостилем та перекладом на іноземну мову без стресу та черг онлайн

ПОСЛУГИ

ДОВІДКА ПРО НЕСУДИМІСТЬ

fast-translation

Витребування паперової довідки про відсутність судимості

Надаємо консультаційний та документальний супровід щодо довідки про несудимість. Для початку роботи достатньо копії внутрішнього або закордонного паспорта громадянина України. Строки опрацювання звернення визначаються компетентними державними органами та можуть змінюватися незалежно від діяльності Бюро перекладів

documents-apostille

Апостиль на Довідку про несудимість

В більшості випадків іноземні установи приймають Довідку про несудимість з апостилем. Апостиль підтверджує справжність документа, а точніше справжність підпису та печатки, які містить документ. МЗС або МВС звіряють ці дані з базами. Апостиль використовуються майже всіма країнами.  

translation-perevod

Переклад на іноземну мову

Професійні перекладачі нашого Бюро щодня виконують письмовий переклад Довідки про несудимість та апостилю на будь-яку мову: англійську, німецьку, французьку, іспанську, італійську, китайську, арабську, нідерландську.

documents

Нотаріальне посвідчення перекладу

Ми рекомендуємо нашим клієнтам обирати нотаріальне посвідчення перекладів. Це означає, що нотаріус засвідчить підпис перекладача на документі під перекладом. Більшість країн довіряють саме нотаріальнио засвідченим перекладам.

Довідка про несудимість паперова
(не з Дії) з Апостилем

Термін виготовлення Довідки про несудимість становить 15 робочих днів. Терміни державні установи можуть змінювати БЕЗ попередження. Плануйте Довідку про несудимість завчасно. 

         паперова дійсна Довідка (Витяг)               
         штамп апостиль на ній                               
         переклад на іноземну мову нотаріальне посвідчення     
         перекладу.

ПЕРЕКЛАД НА 20+ ІНОЗЕМНИХ МОВ 

english.png

англійська

german.png

німецька

french.png

французька

spanish.png

іспанська

italian.png

італійська

polish

польська

chec

чеська

azerbaijan

литовська

translation

болгарська

chinese.png

китайська

chinese

турецька

vietnamese

арабська

Вартість Перекладу

Для чого потрібна довідка про несудимість

Оформлення участі у процедурі публічної закупівлі/спрощеної публічної закупівлі

Усиновлення, встановлення опіки (піклування), створення прийомної сім'ї або дитячого будинку сімейного типу

Оформлення візи для виїзду за кордон

Оформлення на роботу

Оформлення  ліцензії на здійснення господарської діяльності з розроблення, виробництва, ввезення на територію України, вивезення з території України, використання, знищення наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів

Надання до установ іноземних держав

Пред'явлення за місцем вимоги

Оформлення дозволу на придбання, зберігання та носіння зброї, оформлення ліцензії на здійснення господарської діяльності з виробництва вибухових матеріалів промислового призначення

ВАРТІСТЬ та ТЕРМІН

                                              Для Довідки про несудимість з Апостилем необхідно фото або скан

1. Ідентифікаційний код     

2. Паспорт громадянина України всі сторінки в розгорнутому вигляді; або АЙДІ  з обох сторін та витяг з територіальної громади (з ДІЇ). 

 

👉 Термін виготовлення 15 робочих днів.

👉 Вартість з апоsтилем 2500 грн. без перекладу

 

❓Зазначити мету довідки про несудимість. Наприклад, надання в установи іноземних держав; або за місцем вимоги.

Бюро перекладів "Апостиль"

trans

Стандарт якості 

ISO 9001:2015

1

20 + років

на ринку

2

Ліцензовані

перекладачі

3

"Компанія року"

5 років поспіль

4

надійний 

партнер

5

100% дотримання

термінів та якості

6

Відправлення

в будь-яку країну

7

Онлайн-послуги

і доставка кур’єром

ВИДИ ПЕРЕКЛАДУ

apostille

Стандартний

Переклад будь-якого стандартного документа професійним перекладачем 1-2 робочих днів. Наприклад, переклад свідоцтва про народження, диплому про освіту та додатка, атестату, свідоцтва про шлюб, свідоцтва про розірвання шлюбу, довідка про несудимість, медична довідка. 

notary-translation

Сертифікований

Переклад може бути сертифіковано або засвідчено приватним нотаріусом або печаткою Бюро перекладів «Апостиль». Нотаріально засвідчений переклад - це засвідчення підпису перекладача, кваліфікацію та особу якого вставновлює нотаріус. Цей переклад документа визнають за кордоном як сертифікований.    

notarius

Терміновий

Переклад тексту, договору, документа будь-якої тематики та будь-якого об'єму в найкоротші терміни. Переклад свідоцтва про народження за 2 години. Відправте нам Ваш файл або фото на електронну адресу чи у Вайбер, і ми безкоштовно та швидко порахуємо вартість та термін виконання.

apostille-notarius

Усний

Переклад наживо на конференціях, ділових зустрічах, консультаціях з лікарями, адвокатами, державними та приватними структурами.

ukraine-translation

Редагування

Якщо у Вас уже є готовий переклад, але Ви хочете бути впевненим в якості та відповідності перекладацьким стандартам, наші перекладачі готові перевірити або частково відредагувати переклад документа. Також робимо переклад того самого документа, але з внесеними правками. 

apostil.png
bottom of page